zondag 30 december 2007

Stoom, mist, vocht en vuur


We zijn een dagje langer weggebleven dan gepland. Er was ook genoeg te doen! Behang afstomen, om tot de ontdekking te komen dat lemen wanden van meer dan 100 jaar in combinatie met optrekkend vocht gemakkelijk afbrokkelen. Een zware houten wand verwijderen en constateren dat deze vervolgens door geen enkele deur past en dus in de betreffende kamer is gefabriceerd.
Ca verbrandde elke avond het bouwafval op de mestvaalt, inclusief de gebroken latten van het kampeerbed, dat niet bestand bleek tegen het gewicht van Lies (joh!). Dat betekende twee nachten op de grond slapen en 's morgens de matras uitwringen.
Van het bezichtigen van de omgeving is niets terechtgekomen aangezien er dagenlang een dichte mist hing.
Dit was even een snelle update. Meer volgt in het nieuwe jaar!

woensdag 26 december 2007

Binnenkant bijgebouwen

We gaan er even tussenuit. Wie in zijn vrije dagen wat afleiding zoekt, kan zich vermaken met deze collage (klik erop om hem uit te vergroten), die een indruk geeft van het interieur van een paar bijgebouwen. De komende dagen gaan we foto's maken van de overige gebouwen die alleen met een sleutel te openen zijn. We zijn vreselijk benieuwd wat we nog meer aantreffen!
Uiteraard gaan we ook in de woning aan de slag met het verwijderen van behang en het maken van een plan de campagne voor het geval we achter deze gedecoreerde camouflage een afgebrokkelde muur aantreffen.
Behalve klus- en schoonmaakspullen, gaan ook de rubberlaarzen en wandelschoenen mee, want een uitgebreide verkenning van de omgeving staat ook op ons programma. Au revoir!

zondag 23 december 2007

Winterduinen

Soms krijgen we de vraag of we plannen hebben om ons in de toekomst permanent in Frankrijk te gaan vestigen. Ons antwoord is dan: nee, die plannen hebben we niet. We zouden onze kinderen en ons werk hier niet willen/kunnen missen en bovendien hebben we het voorrecht om ook hier op een van de mooiste plekjes van Nederland te wonen. Om bijgaande foto's te kunnen maken was een kleine wandeling van 5 minuten voldoende!
Posted by Picasa

donderdag 20 december 2007

Vorst

Oude huizen, vorst en waterleiding: dat is oppassen geblazen dachten wij. Bij onze laatste inspectie afgelopen vrijdag zijn we dan ook op zoek gegaan naar de waterbron. Die werd gevonden in het huisje tegenover de fermette.
De waterleiding zit behoorlijk diep onder de grond (zie de blauwe meter), dus afsluiten is ook bij strenge vorst niet nodig. Onder de ladder zit een diepe put die in verbinding staat met de waterput buiten (onder de betonnen ronde deksel); daaruit kunnen we in de zomer via een pomp onze toekomstige moestuin en boomgaard met bronwater besproeien.
Morgen om 16.00 uur wordt in Hirson bij de notaris de koopakte gepasseerd. Vanaf dat moment is de koop ook op papier rond!
En dan: voor Lies vakantie, Ca is vanaf maandag ook zover!

zaterdag 15 december 2007

Voici le clef!

Toch nog eerder dan verwacht zijn we gisteren eindelijk in het bezit gekomen van DE SLEUTEL! We kwamen in een heerlijk verwarmd huis, dus de verwarmingsketel doet het goed. Ook is er nog een voorraad van 2000 liter olie die we over kunnen nemen.
We hebben een Franse bankrekening geopend en alles is verzekerd vanaf vandaag. In 1 dag zijn we heen en weer gereden en weer thuis hebben we geproost op de goede afloop. Ook sinds lange tijd uitstekend geslapen. Na de kerst gaan we er een paar dagen heen met schoonmaak- en klusspullen. Maar nu eerst relaxen en genieten!

woensdag 12 december 2007

Beestenboel

Bij het zoeken naar een geschikte locatie voor ons 2e huis hielden we steeds onze 2 katten Oliver en Louis in gedachten. Als we voor langere tijd vertrekken en er niemand achterblijft om voor ze te zorgen, gaan de beesten mee naar Frankrijk. Veel locaties die we bekeken lagen langs een drukke D-weg en met de beruchte vlotte rijstijl van de Fransen in ons achterhoofd, vreesden we voor het welzijn van onze lieverds.
Met een gerust hart nemen we ze mee naar het huis van onze keuze en we hopen dat ze allebei zullen genieten van de nieuwe omgeving!

vrijdag 7 december 2007

Officiëel getekend

De eerste handtekeningen zijn gezet! Het zag er gezellig uit in het notariskantoor. Terwijl de notaris nog wat kopiëerde en op onze aanwijzing 'De heer H.' wijzigde in 'Mevrouw H.' (what's new?), verlosten wij hem van wat restanten pepernoten en chocolade.
Na het officiële gedeelte, haalde de notaris een oude Michelingids van Frankrijk uit zijn boekenkast en vroeg ons de ligging van ons perceel aan te wijzen.
Aangezien Ca haar leesbril was vergeten (jaja, net wakker he!) deed Lies haar bril af en wees hem de plek op de kaart.
Hij wenste ons veel geluk!


maandag 3 december 2007

Eindelijk rust!?

We gaan er steeds meer lol in krijgen. Ondanks de rompslomp met de onophoudelijke stroom administratie. De data van het passeren van de hypotheek zijn nu vastgelegd: 7 december a.s. zetten we onze handtekening bij de Nederlandse notaris en op 21 december a.s. doet de klerk van de Franse notaris dat namens ons in Frankrijk.
Eind december vertrekken we voor 3 dagen naar ons 2e huis. Eerst kamperen we op stretchers, maar....
De 1e week van januari reizen de nieuwe bedden die we vandaag hebben uitgezocht met ons mee, nadat de slaapkamer als eerste onder handen is genomen! Bonjour...Frans behangetje!

woensdag 28 november 2007

Tuinmannen

Zoon J. en vriend B. hebben een klus bedacht. Aangezien er straks meer dan genoeg te doen is in Frankrijk, willen ze hier alvast vertrouwd raken met snoeischaar, plamuurmes en zaag om woekerende hedera in toom te houden.

Ze toverden als verrassing een vogelhuisje en een hanging basket onder het groen tevoorschijn. Niet meer bruikbaar uiteraard! Bedankt jongens, morgen verder!

zaterdag 24 november 2007

Zucht (van verlichting)


Eindelijk! De hypotheekakte kan worden gepasseerd! Dat houdt in dat we nog voor het eind van het jaar officieel grootgrondbezitters zijn! Iedereen en alles uit de weg: on y va!

maandag 19 november 2007

25 dienstjaren en meer




We gaan afscheid nemen van onze grenen meubelen die bijna 25 jaar trouwe diensten hebben bewezen. Nou ja, afscheid nemen we eigenlijk niet: de ‘oude’ spullen gaan naar Frankrijk want ze worden vervangen door meubels van teakhout. Nu alleen nog iemand vinden die de boel vroeg in het voorjaar met vrachtwagen of transportbus voor ons kan overbrengen.

donderdag 15 november 2007

Groeten uit Frankrijk


Als we de afgelopen jaren in Frankrijk op vakantie waren kwam steevast de vraag: sturen we kaarten en zo ja aan wie? We speelden elkaar dan de bal toe; we willen niks 'moeten' als we op vakantie zijn!
Daarom hier een goedmaker voor alle voormalig thuisblijvers. Titel van de prentbriefkaart: Zicht op en rond een boerenerf in Ardennes/Aisne, France.
Posted by Picasa

maandag 12 november 2007

Bureaucratie


De eerste irritaties beginnen zich van ons meester te maken! Volgens ingewijden gebruikt de geldverstrekker een loep! De intentieverklaring op de werkgeversverklaring van Ca is helemaal correct ingevuld, met uitzondering van één klein belangrijk detail: de handtekening is 'duidelijk' met een andere pen ingevuld dan de rest van het formulier! Foei! Opnieuw graag naar Leiden...(niet vergeten: pen mee vragen!), vervolgens naar Leidschendam om te ondertekenen (niet vergeten: dezelfde pen gebruiken!).

We doen het zonder mopperen, in de hoop dat hierna het financiële gedeelte afgehandeld kan worden, maar God (in Frankrijk) hoort ons brommen!

vrijdag 9 november 2007

Lekker zitten


Al vroeg in het hele proces van denken, zoeken en besluiten waren we het met elkaar eens: een comfortabele zit is onmisbaar in een 2e huis. Daarom was een riant en praktisch bankstel snel gevonden. Na gedane arbeid is het belangrijk goed tot rust te komen in een lekker zit/hangmeubel! Als je de kleur van het showmodel op de foto verandert in donkerbruin, zul je het met ons eens zijn dat het prima past bij de plavuizen in de woonkamer!

We hebben overigens de reactiemogelijkheid wat aangepast. Je hoeft je niet meer eerst aan te melden met een Google-account om je commentaar te leveren!
Posted by Picasa

donderdag 8 november 2007

Opgeslagen


Zo langzamerhand vult D.'s oude kamer zich met spullen die straks als eerste meegaan naar Frankrijk. Ons eigen vertrouwde koffiezetapparaat uiteraard (men zegt namelijk dat een Franse bak erg slap is!), magnetron en waterkoker, handdoeken, scharen, messen, zaklampen, bedden, stofzuiger, zonnescherm en tafel (via de kringloopwinkel door Ca aangeschaft en zorgvuldig van een nieuwe laklaag voorzien).
Posted by Picasa

zondag 4 november 2007

Wachten


De tijd lijkt te kruipen als je wachten moet. We wisselen van gedachten over hoe we spullen gaan opslaan en vervoeren; we dromen van rust en vergezichten. Om deze wachttijd te overbruggen hierbij een collage van ons uitzicht rondom de boerderij.
Posted by Picasa

vrijdag 2 november 2007

Papierwinkel


Zo langzamerhand begint het ons allemaal een beetje te duizelen. Elke dag moeten we wel ergens een handtekening laten zetten, een verkeerd aangevinkt hokje laten wijzigen in een werkgeversverklaring; een aangetekend stuk ophalen of onze manager opnieuw vragen iets te ondertekenen. We komen om in de paperassen! Ach, we denken maar zo: het is voor een goed doel!
Ca popelt intussen om aan de slag te gaan. De afspraak voor het monteren van winterbanden is gemaakt, het huis getaxeerd, de aanbiedingen van Doe-Het-Zelf-Zaken met elkaar vergeleken. Aan ons zal het niet liggen, wij zijn er klaar voor!
Posted by Picasa

maandag 29 oktober 2007

Kadasterkaart



Deze kadasterkaart is afgelopen zomer gemaakt, toen er aan de Noordoostkant 10 are is toegevoegd. Waar in het gekaderde gedeelte een 2 te zien is, is het woongedeelte. Daar waar het breder wordt begint de gigantische hooischuur met koeienstal erachter.
Ons plan is in de toekomst de losse gebouwen aan de Zuidkant met de grond gelijk te maken.

Klik op de kaart om hem leesbaar te maken.

zaterdag 27 oktober 2007

Van trapkast tot gewelfkelder

Bij de aankoop van ons 1e huis in K. zo'n 17 jaar geleden, hadden we allebei één duidelijke wens: er moest een kelder zijn voor Ca en een bijkeuken voor Lies. Dat het een trapkast en een klompenhokje werden, maakte ons enthousiasme voor de aankoop niet minder. Inmiddels zijn we uit de trapkast gegroeid; de voorraden puilen er uit.

Extra vrolijk werden we dus van de prachtige oude gewelfkelder die we in ons 2e huis aantroffen met een gammel, maar nog bruikbaar wijnrekje en 2 oude wekflessen met mirabellen op sap. De start is gemaakt!

donderdag 25 oktober 2007

Bijgebouwen


De oppervlakte van het erf beslaat 35 are. Men zegt dat dat een behoorlijke lap grond is, maar toen we tijdens een korte vakantie 2 weken geleden in W. zijn langsgegaan om er nog eens rustig rond te struinen, had Lies er zoals gewoonlijk moeite mee, zich een voorstelling te maken van de werkelijke ruimte. Uiteraard hadden we nog niet de beschikking over een sleutel, maar we konden wel uitgebreid foto's maken van de zogenaamde 'bijgebouwen'. Afijn, oordeel zelf maar via de collage wat er allemaal (nog) op 'ons' erf te vinden is, buiten het woongedeelte!

maandag 22 oktober 2007

7 dagen bedenktijd!


Zojuist aangetekende stukken van het Postkantoor opgehaald: vanaf nu hebben we nog 7 dagen bedenktijd. Hopenlijk hoeven we er geen gebruik van te maken en is de koop dus over een week officieel rond.
Ca heeft vanmorgen te horen gekregen dat haar contract met een jaar verlengd is. Dat was nog even spannend, maar eigenlijk wisten/hoopten we het al, want de werkplek bevalt haar erg goed!
Gisteren een heel gezellige middag in Leiden doorgebracht (mooie teaken tafels gezien trouwens!) met D. en haar Witte Wieven-dispuut. Op deze dochter-moedermiddag is de eerste onofficiële boeking al gedaan...die Wieven willen wel een weekje doorbrengen in een (verbouwde!) boerderij in Frankrijk! Zullen ze toch nog even geduld moeten hebben!

zaterdag 20 oktober 2007

Binnen in de woning


Om alvast een indruk te krijgen van de woning, heb ik van de binnenkant een collage gemaakt. Als je erop klikt worden de afbeeldingen vergroot.

vrijdag 19 oktober 2007

De start van een avontuur


Al enige weken zijn we in rep en roer! Ons hoofd staat uitsluitend nog richting Frankrijk. Onze gemoederen variëren van euforie tot badend in het zweet wakker worden: krijgen we het allemaal rond zodat we eindelijk onze droom kunnen verwezenlijken: een 2e huis in de Franse Ardennen!
Nu ziet het er toch werkelijk naar uit dat het definitief doorgaat.

Uiteraard hoort bij zo'n avontuur ook een heus weblog! Met foto's.
Heel voorzichtig en onzeker hebben we ook hiervoor de eerste stap gezet. We willen aan de hand van foto's met bijschriften iedere geïnteresseerde op de hoogte houden van onze vorderingen om een oude boerderij met erf om te toveren tot ons eigen paleisje.